Write for an Academic Discussion・目安 バンド4

語数 0(100語以上)

Dr. Pereira

Wearable fitness trackers count our steps, measure our heart rate, and even score the quality of our sleep. Millions of people now wear them every day. Some health experts say these devices motivate people to exercise and help them notice problems early. Others worry that constant tracking makes people anxious and focused on numbers rather than on how they actually feel. Overall, do fitness trackers do more good than harm?

Hugo

I think they do more good. Before I got a tracker, I had no idea I was walking only about 3,000 steps a day. Seeing the number every evening pushed me to take the stairs and walk to class. Small goals like that are easy to keep, and they add up over time.

Aisha

I stopped wearing mine. I started checking my sleep score every morning, and if it was low, I felt tired all day even when I had actually slept fine. The numbers also aren't always accurate. I think people should listen to their bodies instead of trusting a device so much.

訳を見る

身につける活動量計は、歩数を数え、心拍数を測り、睡眠の質まで点数にします。今では何百万人もの人が毎日それを身につけています。こうした機器は人に運動する気を起こさせ、問題に早く気づく助けになると言う健康の専門家がいます。一方、絶えず記録をつけることで人が不安になり、実際の体の調子より数字ばかり気にするようになると心配する人もいます。全体として、活動量計は害より益のほうが大きいでしょうか。

Hugo:益のほうが大きいと思います。活動量計を手に入れるまで、私は1日に3,000歩ほどしか歩いていないとは知りませんでした。毎晩その数字を見ることで、階段を使ったり授業まで歩いたりするようになりました。そうした小さな目標は続けやすく、時間とともに積み重なります。

Aisha:私は使うのをやめました。毎朝睡眠の点数を確かめるようになり、点数が低いと、実際にはよく眠れていたときでも一日中疲れを感じました。数字もいつも正確とは限りません。機器をそれほど信じるより、自分の体の声を聞くべきだと思います。