Write for an Academic Discussion・目安 バンド4

語数 0(100語以上)

Dr. Ocampo

In this unit on labor markets, we have been comparing two ways of paying restaurant servers. In some countries, servers earn a low base wage and depend on tips from customers. In others, a service charge is built into menu prices, and servers receive a fixed hourly wage. Which system do you think is better overall for both workers and customers? Explain why.

Anya

I prefer tipping. When servers know their income depends on customers' satisfaction, they work harder to be friendly and attentive. Skilled servers at busy restaurants can also earn much more than a fixed wage would pay. Customers benefit too, because they can reward excellent service and pay less when it is poor.

Leo

A fixed wage is better. With tips, a server's income can change a lot from week to week, which makes it hard to pay rent or plan ahead. For customers, the price on the menu should be the real price. Calculating a tip after a meal is stressful and confusing, especially for tourists.

訳を見る

労働市場の単元では、飲食店の給仕係への2つの給料の払い方を比べてきました。ある国々では、給仕係は低い基本給で働き、客からのチップに頼っています。別の国々では、サービス料がメニューの価格に含まれていて、給仕係は決まった時給を受け取ります。働く人と客の両方にとって、全体としてどちらの仕組みが良いと思いますか。理由を説明してください。

Anya:私はチップのほうが良いと思います。給仕係は、自分の収入が客の満足しだいだと分かっていれば、より親しみやすく気の利いた接客をしようと努力します。忙しい店の腕の良い給仕係は、決まった時給よりずっと多く稼ぐこともできます。客にとっても、すばらしいサービスには報い、サービスが悪いときには払う額を減らせるので得になります。

Leo:決まった時給のほうが良いです。チップだと給仕係の収入は週ごとに大きく変わることがあり、家賃を払ったり先の計画を立てたりするのが難しくなります。客にとっては、メニューの価格が本当の価格であるべきです。食事のあとでチップを計算するのは、とくに旅行者にとって、気が重く分かりにくいものです。