Write for an Academic Discussion・目安 バンド4
語数 0(100語以上)
Dr. Petrakis
In our public health course, we have been looking at how technology is changing medical care. Many clinics now offer video appointments for routine checkups and follow-up visits, and some patients have come to prefer them. Others feel that a doctor needs to see a patient in person to provide good care. Should video visits become the standard for routine care, or should in-person visits remain the norm? Why?
Fatima
Video visits should be the standard. For a routine checkup, patients often spend an hour traveling and waiting for a ten-minute conversation. Working people may have to take half a day off. Also, sitting in a crowded waiting room is an easy way to catch someone else's cold or flu.
Oscar
In-person visits should remain the norm. A doctor can learn a lot by listening to a patient's heart, pressing on the stomach, or simply noticing how a person walks into the room. A camera cannot do any of that. Many older patients also struggle with video apps and may give up.
訳を見る
公衆衛生の授業では、技術が医療をどう変えているかを見てきました。今では多くの診療所が、定期的な診察や経過観察の受診をビデオで受けられるようにしていて、そちらを好むようになった患者もいます。一方で、良い医療のためには医師が対面で患者を診る必要があると考える人もいます。定期的な診療ではビデオ診療を標準にすべきでしょうか。それとも対面の受診を基本のままにすべきでしょうか。その理由も述べてください。
Fatima:ビデオ診療を標準にすべきです。定期的な診察では、10分の会話のために、患者は移動と待ち時間で1時間かかることがよくあります。働いている人は半日休まなければならないこともあります。それに、混んだ待合室に座っていると、ほかの人の風邪やインフルエンザがうつりやすくなります。
Oscar:対面の受診を基本のままにすべきです。医師は、患者の心臓の音を聞いたり、おなかを押してみたり、あるいは部屋に入ってくるときの歩き方に気づいたりするだけでも、多くのことが分かります。カメラにはそのどれもできません。それに、高齢の患者の多くはビデオのアプリを使うのに苦労し、あきらめてしまうかもしれません。