分野別対策
TOEIC® L&R テストの by と until の違い|期限と継続の見分け方と例題

「金曜日までに提出」も「金曜日まで休み」も、日本語ではどちらも「まで」です。英語では、その時までに1度すませることには by、その時までずっと続くことには until を使います。TOEIC L&R テストの Part 5 では、空所の前の動詞が1回で終わる動作か、続く状態かを見れば選べます。till との違い、not until、後ろに文を置く until と by the time まで、本番と同じ形の例題で確かめます。
- 公開日
- 2026年11月16日
- 更新日
- 2026年11月16日
- 読了目安
- 約11分
- 情報確認日
- 2026年11月16日
先に結論
by は「〜までに」で、その時が期限です(それより遅くならない)。until(till)は「〜までずっと」で、その時まで続くことに使います。submit・finish・arrive のように1回で終わる動作には by、stay・wait・be open のように続く状態には until が合います。until は後ろに主語と動詞のある文も置けますが、by は置けないので、文を続けるときは by the time を使います。
この記事でわかること
- by=〜までに(期限。それまでに1度)、until=〜までずっと(継続。その時に終わる)
- 1回で終わる動作(submit・return・arrive)は by、続く状態(wait・stay・remain)は until
- not … until は「その時まで〜しない」=その時になって初めて〜する
- 後ろが文なら until か by the time。by は文を置けない
01by と until の違い:by は期限、until は継続
by は「〜までに」です。Cambridge Dictionary は、by を「それより遅くならない」の意味で、約束や締め切りに使うと説明しています。until は「〜までずっと」で、その時の前から続いていたことが、その時まで続くことを表します。
作例で比べます。Please return the key by 6 P.M. は「午後6時までに鍵を返してください」で、5時に返しても6時ちょうどに返してもかまいません。返すのは1度だけです。You can use the meeting room until 6 P.M. は「午後6時まで会議室を使えます」で、使っている状態が6時まで続き、6時で終わります。
Cambridge Dictionary は、until の代わりに by を使う場面として、ある時刻より前に起こることや締め切りを挙げています。The repairs will be completed until Friday. のように、終わる時期を until で言うのは誤りです(正しくは by Friday)。
02by と until の違いの一覧表
表は、上の行から順に見ます。まず「起こり方」の行で、文の動詞が1度すませることか、続くことかを決めます。次に「後ろに文」の行で、空所の後ろが名詞か、主語と動詞のある文かを確かめます。否定文なら最後の行を見ます。「合う動詞の例」の行は、辞書の決まりを動詞に当てはめた整理です(次の節で説明します)。
| 見るところ | by | until(till) |
|---|---|---|
| 意味 | 〜までに(その時が期限) | 〜までずっと(その時まで続く) |
| 起こり方 | その時までのどこかで1度起こる | その時の前から続き、その時に終わる |
| 合う動詞の例 | submit・send・return・finish・arrive | wait・stay・remain・be open・continue |
| 後ろに文 | 置けない(文なら by the time) | 置ける(接続詞の until) |
| 否定文 | not … by:その時までには〜しない | not … until:その時まで〜しない(その時に初めて〜する) |
この節・表の確認資料: Cambridge Dictionary「By」(English Grammar Today)(確認日 2026年11月16日)/Cambridge Dictionary「Until」(確認日 2026年11月16日)/Cambridge Dictionary「Before」(Before, by, till, until)(確認日 2026年11月16日)
03動詞との相性:submit by と wait until
Cambridge Dictionary の決まり(by は期限、until はその時まで続くこと)を動詞に当てはめると、空所の前の動詞で入る語がしぼれます。1回で終わる動作の動詞は by と、続く状態の動詞は until と組みます。この動詞の分け方は、決まりを当てはめた整理で、辞書が動詞の一覧を出しているわけではありません。
下の6つの絵で、人がしていることが一瞬で終わるのか、時計の針が進む間ずっと続くのかを見分けます。

by と組む動詞の例は、submit(提出する)・send(送る)・return(返す)・finish・complete(終える)・arrive(着く)・register(登録する)・pay(払う)・reply(返事をする)です。until と組む動詞の例は、wait(待つ)・stay(とどまる)・remain(〜のままである)・be open・be closed(開いている・閉まっている)・continue(続く)・last(もつ)です。
作例:The final design must be approved by the end of the month.(最終のデザインは月末までに承認されなければなりません)/The old system will remain in use until the end of the month.(古いシステムは月末まで使われます)。同じ the end of the month でも、承認は1度、使われるのは続く状態なので、前置詞が変わります。
04by と till の違い:till は until のくだけた言い方
till は until を短くした形で、意味は同じです。Cambridge Dictionary は、till(と 'til)は until よりくだけた言い方で、改まった書き言葉ではふつう使わないとしています。by と till の違いは、by と until の違いと同じで、期限か継続かです。
始まりと終わりを両方言うときは from と組みます(from 9 A.M. until 5 P.M.)。until の綴りは l が1つで、untill とは書きません。この記事の例題は、改まった書き言葉に合わせて until で書いています。
05接続詞の until:後ろに文を置き、未来のことも現在形で書く
until は前置詞のほかに接続詞にもなり、後ろに主語と動詞のある文を置けます。Let's wait here until the shuttle bus arrives.(シャトルバスが来るまでここで待ちましょう)の until の後ろには、the shuttle bus(主語)と arrives(動詞)があります。
until の後ろでは、未来のことでも will を使わず現在形にします(until the shuttle bus will arrive とは書きません)。「〜し終えるまで」と言うときは、現在完了も使えます(until everyone has signed the form)。until の文は、ふつう主節の後ろに置きます。
until は「〜より前に」の意味では使えません。「帰る前に鍵を受付に返してください」なら before を使います。before・until・by の3つは、before が「その時より前(その時では遅い)」、by が「その時が最後」、until が「その時まで続く」と覚えます。
06not until の意味:その時まで〜しない=その時に初めて〜する
until は「その時まで続く」なので、否定文の not … until は「その時まで〜しない状態が続く」になり、言い換えると「その時になって初めて〜する」です。The store does not open until 10 A.M. は「その店は10時まで開かない」=「10時に開く」です。
下の2つの絵で、待っている人が「その時に初めて手に入る」のか「期限に間に合わない」のかを比べてから、until と by を当てはめます。

改まった文では、Not until … を文の頭に置き、その後ろで主語と助動詞の順を入れ替えることがあります(Not until the final figures arrived did the team announce the result.=最終の数字が届いて初めて、チームは結果を発表した)。Cambridge Dictionary は、not の後ろに前置詞のまとまりや文を置いて文の頭に出すと、主語と動詞の順が入れ替わるとしています。
by の否定は意味が変わります。The order will not arrive by Friday. は「金曜日までには届かない」で、期限に間に合わないことを表します。not があるから until、とは決めず、「その時に初めて」か「期限に間に合わない」かで選びます。
07by the time の使い方:〜するときにはもう終わっている
by は前置詞と副詞で、後ろに主語と動詞のある文を置けません。文を続けて「〜するときまでには」と言うときは by the time を使います。Cambridge Dictionary は、by the time を「〜するとき」の意味で、もう1つのことより前に終わっていることをつなぐ言い方としています。後から起こることを by the time の後ろに置きます。
下の3つの絵で、そのときには「もう終わっていること」と「まだ続いていること」を分けて指さします。

作例:By the time the meeting starts, I will have printed all the handouts.(会議が始まるときには、資料を全部印刷し終えています)/By the time we reached the station, the last train had left.(駅に着いたときには、最終電車は出たあとでした)。主節を、未来なら will have+過去分詞(〜し終えているだろう)、過去なら had+過去分詞(〜し終えていた)にすると、先に終わっていることがはっきりします。by the time の後ろは、未来のことでも will を使わず現在形です。
until を使うと意味が変わります。I will wait until the meeting starts. は「会議が始まるまで待っている」で、待つことが始まる時まで続きます。by the time は「始まるときには、もう終わっている」です。
08by のほかの意味と、until と取り違えやすい語
by には期限のほかに、手段(by e-mail・by train)、by+-ing のやり方(〜することで)、すぐそば(by the entrance。near より近い)、受け身の行為者、増減の幅(increased by 10%)の意味があります。by train のように乗り物には a・the を付けず、the 7:10 train のように a・the・my などを付けるなら on か in を使います。歩くなら on foot です。
until と取り違えやすい語もあります。数の上限は until ではなく up to(up to 30 people)、距離は as far as(as far as the station)、「〜より前に」は before です。「〜以内に」は within で、その時より遅くならないことを表します。
09by と until の見分け方:3つの手順
選択肢に by と until(または by the time)が並んだら、次の順に見ます。
作例で試します。The east wing will stay closed _____ the end of March. なら、後ろは名詞で、動詞は stay closed(閉まったままでいる)という続く状態なので until です。
- 1.空所の後ろが名詞のまとまりか、主語と動詞のある文かを見る。文なら by は外し、until か by the time を考える
- 2.文の動詞が、1回で終わる動作(submit・arrive)か、続く状態(wait・remain)かを見る。動作なら by、状態なら until
- 3.否定文なら、「その時になって初めて〜する」の意味なら until、「期限に間に合わない」なら by を選ぶ
10TOEIC L&R テストの Part 5 で by と until が並んだときの見方
Part 5 は30問・4択の短文穴埋めで、IIBC の項目別の正答率には、リーディングの「文法が理解できる」の項目があります。ETS のサンプルの Part 5 の5問のうち1問は、前置詞と接続詞を見分ける問題でした(そのサンプルの選択肢に by と until は入っていません)。
選択肢に by と until が並んだら、2つの形に分けて考えます。1つは意味で選ぶ形で、空所の前の動詞が動作か状態かで決めます。もう1つは前置詞か接続詞かを選ぶ形で、until・by the time・by が並んだら空所の後ろに動詞があるかで決めます。型ごとの出題数は IIBC と ETS の資料に載っていません。
11例題:Part 5 と同じ形で by と until を選ぶ5問
3つの手順で解いてみます。答える前に、空所の前の動詞が動作か状態かを一言で言ってから選んでください。
例題の英文は、この記事のために作ったものです。
11.1例題1:Please return the signed contract _____ Friday, November 20.
(A) by (B) until (C) since (D) for
正解は (A) by です。return(返す)は1回で終わる動作で、11月20日の金曜日はその期限です。until にすると「金曜日までずっと返し続ける」になり、意味が通りません。訳は「署名した契約書を11月20日の金曜日までにご返送ください」です。
11.2例題2:The east entrance will remain closed _____ the repair work is completed.
(A) by (B) until (C) during (D) within
正解は (B) until です。空所の後ろに the repair work(主語)と is completed(動詞)があるので、前置詞の by・during・within は外れます。remain closed(閉まったままでいる)という続く状態にも until が合います。未来のことでも until の後ろは現在形(is completed)です。
11.3例題3:Customers will not be charged _____ their free trial ends.
(A) by (B) until (C) during (D) within
正解は (B) until です。後ろに their free trial(主語)と ends(動詞)があるので、接続詞の until だけが残ります。not … until で「お試しの期間が終わるまで請求されない」=「終わったときに初めて請求される」という意味です。
11.4例題4:_____ the time the guests arrived, the catering staff had set up all the tables.
(A) By (B) Until (C) Since (D) During
正解は (A) By です。by the time で「客が着いたときには(もう)」の意味になり、主節の had set up(並べ終えていた)と合います。Until the time … had set up では「着くときまでずっと並べ終えていた」となり、意味が通りません。Since the time … は「着いたとき以来」、During the time … は「着いている間」で、どちらも着く前に終わっていたことを表せません。訳は「客が着いたときには、料理の担当者はテーブルをすべて並べ終えていました」です。
11.5例題5:The price of the shuttle service has increased _____ 10 percent this year.
(A) by (B) until (C) within (D) since
正解は (A) by です。increase by+数で「〜だけ増える」という増減の幅を表します。until は数の量には使わず、数の上限なら up to を使います。within は期間や範囲、since は過去の時点と組む語で、増えた幅は表せません。訳は「シャトルの料金は今年10パーセント上がりました」です。
12次にやること:時を表す前置詞の問題を10問解く
まず、この記事の動詞の例から5つずつ選んで、by か until のどちらと組むかを紙に書き、submit by・wait until のように声に出して言ってみてください。迷った動詞は、1度すませることか、続くことかを考えてから決めます。そのあと時を表す前置詞の問題を10問解き、間違えた問題は「動詞を見なかった」か「後ろの文を見なかった」かに分けて書いておきます。
合トレの TOEIC L&R テスト対策では、文法のテーマごとに、はじめに要点を1画面で読んでから、Part 5 と同じ形の問題を解けます。時を表す前置詞のテーマ(5-1)には、by と until のほか、for と during、since・within も入っています。
よくある質問
by と until の違いは何ですか。
by は「〜までに」で、その時が期限です。until は「〜までずっと」で、その時まで続くことに使います。submit・return のように1回で終わる動作は by、wait・stay のように続く状態は until と組みます。
by と till の違いは何ですか。
till は until のくだけた言い方で、意味は until と同じです。そのため by と till の違いは、by と until の違いと同じで、期限(by)か継続(till)かです。改まった書き言葉では till より until を使います。
until の意味は何ですか。
「〜までずっと」です。前置詞として後ろに名詞(until noon)、接続詞として後ろに主語と動詞のある文(until the bus comes)を置けます。未来のことでも until の後ろは現在形にします。
not until の意味は何ですか。
「その時まで〜しない」で、言い換えると「その時になって初めて〜する」です。The store does not open until 10 A.M. は、その店が10時に開くという意味です。
by the time と until の違いは何ですか。
by the time は「〜するときには(もう終わっている)」、until は「〜するまでずっと(続く)」です。どちらも後ろに主語と動詞のある文を置けます。by だけでは文を置けないので、文を続けるなら by the time にします。
この記事の参照元
試験の形式・日程・統計は変わることがあります。受験の前には、リンク先の最新の案内も確かめてください。
- Cambridge Dictionary「By」(English Grammar Today)確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Until」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Before」(Before, by, till, until)確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Within」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Inversion」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Conjunctions: time」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- Cambridge Dictionary「Prepositions」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- IIBC「テストの形式と構成」確認日 2026年11月16日別画面で開く
- IIBC「認定証の形式」(Abilities Measured・項目別正答率)確認日 2026年11月16日別画面で開く
- ETS「TOEIC Listening and Reading Sample Tests」(2025年、PDF)確認日 2026年11月16日別画面で開く


